提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干赠别何姓修道者之作，赞其仙风道骨与修行境界，表达对道友超脱尘俗、得道成仙的钦慕与惜别之情。
译文
为何忽然到来又匆匆离去，如孤云般飘忽不定，似仙鹤般情怀高洁。
修习真经道术增添了年寿，灵验丹药的功效已显现在鬓发之间。
想必你终将修炼出一身羽翼，最终能视陆地沧海桑田之变为寻常波涛。
踏遍岩洞寻访求仙之人，恐怕再无人能像你这般超凡脱俗。
注释
何事：为何，什么原因。
孤云：比喻行踪飘忽、心境自由的修道者。
鹤情：喻指高雅脱俗、向往仙境的情怀。
真经：道教经典，泛指修道法门。
灵药：道家炼制的延年益寿丹药。
分功：显现功效，发挥作用。
拟：预料，断定。
尔曹：你们这类人，此处特指何道者及其同道。
赏析
本诗以“孤云”“鹤情”起兴，勾勒出何道者飘逸高洁的形象，意象清雅脱俗。颔联写其内修真经、外服灵药，将抽象修行具象化为鬓毛变化，虚实相生。颈联“必拟一身生羽翼，终看陆地作波涛”想象奇崛，既言飞升之期，又暗含沧海桑田之叹，气象宏阔。尾联以遍寻岩洞无人可比作结，极尽推崇之意。全诗语言清丽而不失庄重，情感真挚，展现了晚唐文人崇道风气下对超越世俗生命境界的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。