提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干赠予隐居钱塘湖上的唐处士之作，赞其居所清幽、品格高洁，抒发对隐逸生活的向往及对知己难觅的慰藉之情。
译文
我喜爱您家宛如洞庭湖般开阔，
夜晚波涛冲击湾岸发出澎湃声响。
在明月清辉下苦苦吟咏诗句，
于小舟之中不觉已生出白发。
常以酒杯作为朝夕相伴的侣伴，
又听说您戴纱帽出入会见公卿。
不要说世间没有理解您的知己，
自有那孤云懂得您这份情怀。
注释
处士：有才德而隐居不仕之人
洞庭：此处借指钱塘湖水面辽阔如洞庭湖
蟾蜍：月亮的别称，传说月中有蟾蜍
舴艋：形似蚱蜢的小船
纱帽：古代官员或士人所戴之帽，此处指唐处士虽隐仍与权贵交往
孤云：象征高洁超脱、不染尘俗的情怀
赏析
本诗以景起兴，首联以洞庭喻钱塘湖，烘托出唐处士居所的浩渺清幽。颔联“蟾蜍影里清吟苦，舴艋舟中白发生”对仗工稳，将月下苦吟与舟中老去并置，刻画出隐者执着诗艺、甘于寂寞的形象。颈联写其既伴酒杯又见公卿，展现其亦隐亦交的独特风骨。尾联以“孤云”作结，化用陶渊明意象，既慰人亦自慰，将知音难觅的孤寂升华为与天地精神相往来的高旷境界，情感深沉而含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。