提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干赠予会稽张少府之作，赞其虽居官位却葆高洁隐逸之志。诗人以自身白发无媒的潦倒反衬对方不忘渔樵的本心，并劝其暂留共赏山水，寄托了对友人的深切期许与知己之情。
译文
您高尚的节操何曾像寻常官员那般俗气，常以香洁的药苗作为日常餐食。
酒量虽浅但添上一分也还能承受，五言诗的名声一旦传开便难以真正归隐。
笑我无人引荐以致生出满头白发，深知您心中仍有意念惦记着垂钓的渔竿。
明年请不要急着辞官还家，且让我们对着镜湖中的云山美景共同观赏。
注释
高节：高尚的节操与品格。
药苗：指可入药或食用的香草嫩芽，象征隐士清贫洁净的生活。
酒户：指酒量、饮酒的能力。
五字诗：即五言诗，唐代诗歌主流体裁之一。
无媒：无人引荐提拔，指仕途困顿。
鹤髪：白发，形容年老。
渔竿：代指隐居垂钓的闲适生活。
镜里云山：指镜湖（鉴湖）中倒映的云影山色，点明会稽地理特征。
赏析
全诗语言清雅质朴，情感真挚深沉。首联以“药苗”对举“任官”，凸显张少府身在官场而心向林泉的独特风骨。颔联“五字诗名隐即难”颇具理趣，道出文人名声与隐逸志向间的微妙矛盾，既是调侃亦含赞赏。颈联以己之“鹤髪无媒”反衬友人之“忆渔竿”，在自嘲中深化了知己相惜之情。尾联借“镜里云山”这一极具地域特色的意象挽留友人，将惜别之意化为共赏山水的雅约，意境空灵悠远，余韵绵长，展现了晚唐文人特有的清峭诗风与旷达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。