提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干赠处州段郎中之作，赞颂段氏初领郡守时如仙居般的清雅环境与高洁品格，表达对其德行情操的敬仰及自身淡泊名利之心。
译文
有幸见到您这位仙才刚刚出任郡守，
郡城孤高峭拔宛如神仙居所。
在杉树藤萝的翠色中游览亭台水榭，
于瀑布轰鸣声里批阅官府文书。
德行庄重自然与天子心意相合，
情操高雅原本就与世俗之人疏远。
寒潭处处清澈见底毫无杂质，
身为宾客哪里还有心思贪求食鱼之禄。
注释
仙才：指才华出众、超凡脱俗之人，此处誉称段郎中。
领郡：出任郡守，掌管一郡政务。
孤峭：形容地势孤立高耸，亦喻人品高洁不群。
簿书：官署中的文书档案，代指公务。
元：通“原”，本来。
疎：同“疏”，疏远、不合流俗。
寒潭：清冷的深潭，喻指心境或环境澄澈。
食鱼：典出《战国策》冯谖客孟尝君事，此处反用其意，言无心追求物质待遇。
赏析
本诗以景衬人，将郡城“孤峭”“杉萝”“瀑布”等清幽之境与段郎中“仙才”“德重”“情高”之品融为一体，营造出超尘脱俗的意境。颔联“杉萝色里游亭榭，瀑布声中阅簿书”对仗工稳，视听结合，生动刻画出官员于山水间理政的雅趣，堪称名句。尾联化用冯谖弹铗典故而反其意，既赞主人清廉如水，又表自己淡泊名利，情感真挚含蓄。全诗语言清丽，格调高雅，体现了晚唐文人崇尚隐逸与仕宦调和的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。