提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干投赠杭州杜中丞之作,赞颂其才德兼备、文武双全。诗人借景抒情,以孤鹗喻人,既称美对方政绩文名,又暗含对其高飞远举、超拔流俗的期许与敬仰。
译文
昔日凭借雄才大略登科及第,如今又以厚重德行契合圣明君主。
苦心谋划的多是安邦济民之策,提笔写就的皆是超凡脱俗文章。
凄清号角细吹着孤岛上的冷月,秋日波涛横卷起半江的云霭。
您那冲天逸群之势定非长久屈居,雄鹰岂会栖息于凡鸟群中?
注释
上:呈献,投赠尊长或上级
中丞:御史中丞简称,唐代常作为观察使等地方长官加衔
登上第:科举考试高中前列
合:契合,辅佐
安民术:治理百姓、安定社会的方略
出世文:超脱尘俗、格调高远的诗文
寒角:军中凄清的号角声
孤峤:孤立的海岛或山巅
掠天逸势:形容气势高远,超越凡俗
一鹗:比喻杰出人才,典出《汉书》“鸷鸟累百,不如一鹗”
赏析
本诗结构严谨,首联以“昔”“今”对举,概括杜中丞才德双馨;颔联“苦心”“援笔”分述政事与文学,彰显其经世致用与文采风流。颈联转写杭州秋景,寒角孤月、秋涛江云营造出苍劲阔大的意境,既点明地域特征,又烘托人物胸襟。尾联以“一鹗”作比,化用典故,将赞美推向高潮,既肯定其非凡才能,又寄寓腾达祝愿。全诗对仗工稳,气象雄浑,在应酬诗中兼具艺术感染力与真挚情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。