提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干咏牡丹之作，以画屏喻花、拟人写态，借对比芍药白苹凸显牡丹国色，尾联劝客惜花，寄托对美好事物的珍重与护持之情。
译文
请问庭院中这芬芳的牡丹是何时栽种的？
座中观赏时，恍惚觉得是展开了精美的画屏。
花朵颜色深浅相间，宛如美人涂抹胭脂的面庞；
叶片色泽浓润光洁，好似佳人敷着腻粉的香腮。
那红艳如砌的姿容，无须再夸耀芍药之美；
素雅洁白的风韵，何必让重台白苹逞能。
殷勤地告知前来赏花的宾客：
切莫学那游蜂一般，日日飞来骚扰摧折。
注释
庭芳：指庭院中种植的牡丹花
早晚：何时，询问栽种时间
画屏：绘有图画的屏风，喻牡丹如画般精美
臙脂脸：形容牡丹花色如女子胭脂妆面
腻粉腮：比喻牡丹叶片光润如施粉的脸颊
红砌：形容红色牡丹繁密堆叠如砌
白苹：一种水生植物，此处代指白色花卉
重台：指重瓣花型，亦特指重台白苹品种
慇懃：恳切、诚挚的样子
游蜂：比喻频繁往来、不知爱惜花朵的游客
赏析
本诗艺术特色鲜明，首联以“画屏”设喻，将静态牡丹写出动态美感；颔联巧用拟人，以“胭脂脸”“腻粉腮”摹写花叶形色，娇艳欲滴。颈联通过贬抑芍药、白苹，反衬牡丹冠绝群芳的地位，笔法跌宕有力。尾联由物及人，以劝诫口吻提醒看花客莫效游蜂日日来扰，既表达对牡丹的深切怜惜，又暗含对世俗喧嚣的委婉批评。全诗辞采华美而不失清雅，情感真挚，体现了晚唐咏物诗细腻婉约之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。