提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干颂扬睦州刺史胡中丞德政之作,通过描绘丰年景象与百姓安居,赞颂其文治武功兼备、恩泽广被的治理功绩。
译文
崇高的德行自古以来便与天道相合,
旌旗所到之处恰逢五谷丰登之年。
您博览群书学识渊博无人能比,
精炼的五言诗句写成后举世传诵。
不要说您的政绩声誉仅如宇宙般宏大,
须知祥瑞紫气已充盈于山川之间。
岂止是乡里街巷的百姓都得以休养生息,
就连江上垂钓的渔舟也沐浴着您的恩波。
注释
上德:指高尚的德行或至高的道德修养。
动天:感动上天,形容德行崇高足以感通天地。
五字:指五言诗,此处称赞胡中丞的诗才。
紫气:祥瑞之气,常喻指贤人降临或政通人和的吉兆。
苏息:休养生息,指百姓从劳苦困顿中得到恢复与安宁。
钓船:代指隐居者或普通渔民,喻指恩泽惠及社会各阶层。
赏析
本诗艺术特色在于将政治颂美与文学赞誉巧妙融合,避免了单纯歌功颂德的枯燥。首联以“合动天”“丰年”奠定祥瑞基调,颔联转赞其博学善诗,体现儒吏风范。颈联“紫气满山川”以景语化虚为实,将抽象政声具象化为弥漫天地的祥和气象,意境开阔。尾联由“里巷”推及“钓船”,层层递进地展现恩泽之广,既切合睦州水乡地理特征,又暗含对隐逸之士的关怀,情感真挚而不失雅致,堪称唐代干谒颂政诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。