提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干题赠长洲县令陈明府之作，描绘其官署小亭清幽绝俗之景，赞颂主人虽居尘世而心寄山林的高雅情怀与逍遥意趣。
译文
静坐观赏孤高峭拔的景致却不觉劳神，还是轻声吟咏直到夕阳西下。
松间鹤鸟仿佛识得人名呼唤便飞落下来，沙上蝉儿飞去之处鸣声依然清晰可闻。
夜深之时亭中月色宛如深山般清寂，雨后唯见满屋云雾缭绕关锁其间。
想要在此地获得这般逍遥自在实属不易，只因那象征官职的朱衣红旆尚未容许您真正归隐。
注释
明府：唐代对县令的尊称。
孤峭：形容山势或景物孤高陡峭，亦喻人品高洁脱俗。
日曛：日落时分，黄昏。
认名：指禽鸟通人性，似能辨识主人呼唤。
夜阑：夜深。
朱衣红斾：红色官服与仪仗旗帜，代指官员身份及公务羁绊。
赏析
全诗以清丽笔触勾勒小亭幽境，艺术上善用动静相衬与虚实相生手法。颔联写松鹤应呼、沙蝉余韵，以生灵之亲近反衬环境之静谧和谐；颈联“夜阑亦似深山月，雨后唯关满屋云”堪称名句，将官署小亭幻化为深山仙境，意境空灵超逸。尾联笔锋微转，点出“朱衣红斾”的现实束缚，既赞叹主人于尘务中营造逍遥之境的不易，又暗含对其未能彻底归隐的惋惜，情感含蓄深沉，体现了晚唐士人仕隐矛盾的独特心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。