诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠信州高员外

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为方干赠信州高员外之作,借描绘饶阳溪楼春景抒发仕途失意之悲,并感念对方仁慈提携之恩,表达以死相报的深情厚谊。

译文

溪水蜿蜒盘旋环绕郡城流淌,饶阳明媚的春色溢满了溪边楼阁。 岂止是啼鸣的鸟儿催人沉醉,更有繁盛的花朵似在笑慰客子愁肠。 我生性笨拙命运多舛迷失了正直仕途,幸蒙您仁慈如春风般让我暂驻扁舟。 若能承蒙您如李膺般深恩相待而去,纵然献出微薄身躯也不足以酬答。

注释

饶阳:信州古称或别称,指代诗人所在之地。 蹇拙:愚笨迟钝,诗人自谦命途不顺、才具平庸。 直道:正直之道,此处喻指顺畅的仕进之路。 扁舟:小船,喻指漂泊羁旅或退隐江湖的状态。 膺门:东汉名士李膺之门,后世用以尊称德高望重者的府第或知遇之恩。 微躯:卑微的身躯,诗人自谦之词。

赏析

全诗情景交融,结构严谨。首联以“盘回”写水势,“满”字状春色,勾勒出饶阳春日的明丽画卷。颔联运用拟人手法,“啼鸟催人醉”与“繁花笑客愁”对仗工稳,以乐景反衬羁旅之愁,倍增其哀。颈联转入身世之感,“蹇拙”自叹命途多舛,“仁慈风里驻扁舟”则巧妙比喻高员外的庇护与慰藉,将自然意象与人情温暖融为一体。尾联用“膺门”典故,极言知遇之恩深重,以“终杀微躯未足酬”作结,情感沉郁顿挫,彰显了唐代士人重义轻生的精神品格与真挚情谊。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

方干的其他作品