提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干所作元日抒怀之作，描绘新年清晨景象与京城节庆氛围，借屠苏酒宴上鬓发斑白之叹，流露岁月流逝、人生易老的深沉感慨。
译文
晨鸡已啼两遍，报知更深夜将尽，刁斗声息，晓漏滴残，天色渐明。
温暖的日光映照山峦，调和着天地正气，东风吹入树林，舞动残留的寒意。
华美的车马仿佛也懂得人间的感触，新岁伊始须到京城观赏盛世气象。
刚饮过屠苏酒按年齿排定座次，席间众人只笑我两鬓毛发已然斑白。
注释
更阑：夜深将尽之时
刁斗：古代军中夜间巡更敲击的铜器
晓漏：清晨计时的漏壶，漏干指天将破晓
调正气：调和阴阳节气，喻新春阳气升发
轩车：大夫以上所乘之车，代指显贵或节庆车马
献岁：进入新的一年
帝里：京城，帝王所居之地
屠苏：元日饮用的辟邪药酒，依幼长次序饮用
年齿：年龄次序
赏析
本诗以工整对仗勾勒元日晨景，“暖日映山”“东风入树”二句动静相生，既写节候流转，又寓万象更新之意。后两联由景及情，借“轩车识感”拟人化手法暗含仕途观照，尾联以屠苏酒宴上“鬓毛斑”的自嘲收束，在节庆欢愉中透出年华老去的苍凉。全诗语言清丽而不失沉郁，将时令之感与身世之叹融为一体，展现了晚唐士人特有的细腻情怀与生命意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。