提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人方干借咏柳抒发离情别绪之作。诗中细腻描摹柳枝柔美姿态，以拟人手法写其如舞女般动人，终由折柳赠别引出怀友题诗的深情，物我交融，意蕴悠长。
译文
柳枝在风中轻轻摇曳，招惹着春风拂过，
垂临堤岸的枝条柔软得胜过丝线。
它姿态浓艳却有谁能真正赏识？
力量柔弱自然难以自我把持。
学人起舞时枝条翻飞宛如挥动衣袖，
呈现妆容时叶片舒展好似女子展眉。
为何一旦被人攀折下来，
便又勾起怀念友人之情并题诗寄意？
注释
摇曳：形容柳枝随风摆动之态
惹：招引，此处指柳枝主动招引春风
软胜丝：比丝线还要柔软，极言柳条柔韧
态浓：姿态丰美浓艳
自难持：自身柔弱难以支撑或保持
翻袖：比喻柳枝飘动如舞者翻转衣袖
呈妆：展现妆容，喻柳叶初展如美人画眉
攀折：古人有折柳送别习俗，此处指折柳寄情
赏析
此诗艺术特色在于通篇拟人，将柳树化为娇柔舞女，“学舞枝翻袖，呈妆叶展眉”二句尤为精妙，以动态舞姿与静态妆容双重视角刻画柳之神韵，形神兼备。前六句极写柳之柔美可怜，尾联笔锋一转，由物及情，点出折柳怀友的传统意象，使全诗从单纯咏物升华为深沉的离别之思。语言清丽婉转，情感含蓄隽永，体现了晚唐咏物诗细腻工致、寄托遥深的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。