诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠中岳僧

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人方干赠予中岳僧人之作,通过描绘僧人山居修行的清苦与自在,赞颂其超脱尘俗的禅境及普度众生的慈悲愿心。

译文

静坐于茂密丛林之中岁月已久,谁曾见过他初入山岩修行的那年。 因体弱多病而常备汤药,心中无忧无虑本身便是禅定。 用石头支起床榻以便移动,引高处泉水来舂捣粟米。 只愿探求明心见性的佛法真谛,无论遇见谁都打算传授分享。

注释

藂木:丛生的树木,形容林木茂密。 嵒:同“岩”,指山崖或石窟,代指隐居修行之处。 搘:支撑,此处指用石块垫稳或挪动床榻。 片石:扁平的石块。 高泉:从高处流下的山泉。 心法:佛教术语,指直指人心、明心见性的修行法门。 拟传:打算传授,表达弘法利生之愿。

赏析

此诗语言质朴自然,以白描手法勾勒僧人山居图景。颔联“多病长留药,无忧亦是禅”堪称名句,将肉身病痛与精神解脱并置,揭示禅不在形式而在心境安宁的哲理,颇具理趣。颈联写移石支床、引泉舂粟等日常劳作,展现农禅并重的修行生活,动静相宜。尾联由个人修持转向济世宏愿,升华全诗主旨。全篇无一字言佛而禅意自现,体现了晚唐诗歌平淡中见深致的艺术特色,亦折射出诗人对清净境界的向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

方干的其他作品