提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干赠清溪县令赵某之作，赞其虽居官位却性情高洁、不慕荣利。诗人以林泉之志相劝，期许友人在公务之余寄情诗酒，保持隐逸情怀与文人雅趣。
译文
您暂且遵循清正规范趋赴县衙任职，卓然独立又能与谁亲近呢？
顺应本性无非是借酒自适，追求闲适生活反而喜爱清贫。
山林泉石应当常入您的梦境，官印绶带切莫长久羁绊人身。
听说您处理王事多有闲暇时光，不妨吟咏几首清新的诗篇。
注释
清规：指为官的清廉准则或朝廷法度
明府：唐代对县令的尊称
遂性：顺从本性，任性自然
印绶：官印与系印丝带，代指官职爵位
王事：指朝廷公务或地方政务
赏析
本诗语言清雅质朴，情感真挚含蓄。诗人以“独立”勾勒赵明府孤高品格，用“爱贫”“入梦”彰显其超脱尘俗的隐逸志趣。“印绶莫留人”一句尤为警策，既是对友人的善意规劝，亦暗含对仕途羁绊的清醒认知，体现了唐代士人仕隐兼顾的精神追求。全诗将赞美、劝勉与期许融为一体，在平淡叙述中寄托深厚情谊，展现了方干诗风清丽深婉的艺术特色，读来余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。