诗词大全 名家 朝代 专题 名句

哭胡珪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人方干悼念友人胡珪所作。胡珪才学出众且至孝,却英年早逝于守丧期间,诗人借此抒发对命运无常的悲叹与对亡友的深切哀思。

译文

才华高超得以科举登第,孝心至极却殒命于守丧庐墓之中。 人的生命为何如此飘忽不定,如今只剩下片言只语空留声名。 故乡的花儿依旧独自开放,新筑的坟茔上初升的月光清冷明亮。 你寂寞地长眠于九泉之下,哪里还能知道人间春物的繁盛荣美。

注释

上第:科举考试及第,指考中进士。 殁庐茔:死于守丧的庐舍旁;庐茔指父母坟墓旁搭建的守丧草屋。 一命:指人的生命或仕途官爵,此处侧重生命。 无定:没有定数,变幻莫测。 片言:简短的言语或诗文,代指逝者留下的名声或遗作。 重泉:即黄泉、九泉,指人死后埋葬的地下深处。 春物荣:春天万物的繁荣景象。

赏析

全诗以“才高”与“孝极”起笔,高度概括逝者德才兼备却遭天妒的悲剧命运,形成强烈反差。颈联“故园花自发,新冢月初明”堪称名句,以乐景写哀情,花开月明之永恒美好反衬新冢孤寂与生命消逝,时空对照中尽显凄凉。尾联直抒胸臆,感叹阴阳永隔,亡友再无知觉,将悲痛推向极致。语言质朴沉郁,情感真挚动人,体现了晚唐悼亡诗凄婉深沉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

方干的其他作品