提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干题赠雪窦禅师之作,通过描绘禅院清幽环境与禅师孤高修行,赞颂其超脱尘俗、定力深厚的境界,体现晚唐文人崇佛尚隐的审美情趣。
译文
飞泻的泉水溅湿了禅坐之石,连注水的瓶器上也生出了青苔。
海上仙山并非浅近之地,天边高人却自然寻访而来。
常年与桧柏古木相伴为友,独处长夜任凭风雷激荡不惊。
山中猎户听到稀疏的磬声,便知是禅师从入定中归来。
注释
缾:同“瓶”,指僧人储水或插花用的器皿。
疎磬:稀疏断续的磬声,暗示禅师出定时刻。
入定:佛教术语,指心神专注、息灭妄念的禅修状态。
桧柏:常绿乔木,象征坚贞长寿与清净道场。
赏析
全诗以景衬人,意境空灵幽邃。首联以泉溅石、瓶生苔写禅院久无人扰之静;颔联借海山、天边烘托禅师超凡脱俗;颈联以桧柏、风雷喻其操守坚贞与定力深厚,对仗工稳而气韵沉雄。尾联尤妙,不直写禅悟,而以猎者闻磬知师出定作结,侧面点化禅机,余味悠长。语言简淡质朴,却蕴含深远禅意,展现了方干清峭诗风与对高僧由衷敬仰之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。