提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干题咏陈式水墨山水画之作,赞其画技通神、意境超绝,表达了对画家艺术造诣的极高推崇与后世难及的慨叹。
译文
大自然造物本有神奇功力,如今被平分归于您的笔端。
画中溪流仿佛冰融后般清冽可听,山峦好似火烧过般苍劲可观。
构思立意时如雪髯老者般超逸,托腮凝神直至烟墨汗水俱干。
世间自您之后,后人应觉获取如此盛名实在艰难。
注释
造化:指自然界创造万物的力量。
笔端:笔尖,代指绘画创作。
冰后听:形容画中溪水清冷澄澈,观之似闻冰融水声。
烧来看:形容山石笔墨焦枯苍劲,观之如火烧痕迹。
雪髯:白发长须,喻指画家或画中人物超凡脱俗的神韵。
支颐:以手托腮,形容沉思专注之态。
烟汗:指作画时墨烟熏染与辛劳汗水。
致名:获得名声,此处指达到同等艺术成就与声誉。
赏析
此诗以“造化平分”起笔,将画艺提升至与自然同工的高度,极具张力。颔联“溪如冰后听,山似烧来看”运用通感手法,以听觉写视觉之清冽,以触觉状笔墨之苍劲,精准传达水墨山水的神韵与质感,堪称名句。颈联刻画画家创作时物我两忘、呕心沥血的专注情态,使艺术形象更为丰满。尾联由赞画转入慨叹,断言后世难出其右,既是对陈式艺术巅峰地位的肯定,也流露出对绝艺难继的深沉惋惜,情感真挚而厚重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。