提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干冬日羁旅之作，描绘穷居独坐、客访稀少的清冷景象，借暮色寒日与竹风落叶抒发岁末漂泊无依的孤寂愁绪。
译文
生起炉火掩门独坐，贫居僻处访客稀少。
冻云凝重愁对暮色，寒日黯淡斜照余晖。
寒风穿窗竹声满室，绕庭枯叶随风纷飞。
可叹又已过去一岁，羁旅寓居尚何所依。
注释
掩关：闭门。
穷居：贫寒的居所。
冻云：阴冷凝重的云层。
牖：窗户。
遶：同“绕”，环绕。
云叶：形容枯叶如云片般飘飞。
嗟：叹息。
周一岁：满一年，指又过了一年。
羇寓：寄居他乡，漂泊在外。
赏析
全诗以白描手法勾勒冬日穷居图景，意境清寒萧瑟。颔联“冻云愁暮色，寒日淡斜晖”融情于景，以“愁”“淡”二字点染心境，使自然物象皆着悲色。颈联视听结合，竹风穿牖、云叶绕庭，动态中更显孤寂。尾联直抒胸臆，由岁序更迭引出羁旅无依之叹，将个人身世之感与节候变迁紧密交融，语言质朴而情意深沉，典型体现了晚唐寒士诗的凄清风格与生命困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。