提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人方干为送别友人崔拾遗出使江东而作，借秋景抒写离情，既赞其奉使采风之责，又寓羁旅寂寥之思。
译文
朝廷宫门之内正思虑着谏言诤议，你此番万里远行是为了采集民间歌谣。
在关外恰逢清冷的秋月，于天涯尽头渡过傍晚的潮水。
大雁飞向深远渺茫的云际，树叶飘落在萧瑟凄清的江浦。
徒然怨恨这异乡的离别，待回舟之时暮色苍茫倍感寂寥。
注释
九门：指皇宫或朝廷，代指天子居所。
谏诤：直言规劝君主或尊长改正过失。
采风谣：采集民间歌谣以观风俗、察民情，乃使者职责。
杳杳：幽暗深远、渺茫无际的样子。
浦：水边或河流入海处。
赏析
此诗情景交融，格调清雅沉郁。首联点明出使使命，庄重典雅；颔颈二联以秋月、晚潮、飞雁、落木勾勒出一幅辽阔萧瑟的江东秋行图，“云杳杳”与“浦萧萧”叠词运用精妙，既摹状景物之深远凄清，又暗合行者心境之迷茫孤寂。尾联直抒胸臆，将别怨融入暮色归舟之中，余韵悠长。全诗既有对友人尽职的赞许，更饱含深沉真挚的惜别之情，体现了晚唐送别诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。