提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代方干所作边塞诗，借胡笳之声抒写戍卒思乡之苦与久戍之悲，以凄清意象勾勒边地孤寂苍凉之境。
译文
胡笳声寥寥落落，不知从何处传来，
整整一夜响彻在胡地的天空。
秋风将凄苦之音送往塞外，
哀愁随着笛声吹到白发人的鬓边。
遥望故乡的人都流下了眼泪，
长久戍守的将士全都难以入眠。
清晨大漠空旷寂寞，
睁开双眼只见一弯残月高悬天际。
注释
朔管：北方少数民族的管乐器，即胡笳，声悲凉
寥寥：形容声音稀疏、凄清
胡天：指北方边塞地区的天空
白发边：指年老戍卒的鬓发旁，喻愁绪催人老
久戍：长期驻守边疆
休眠：入睡，安眠
片月：一弯残月
赏析
全诗以听觉起笔，由“朔管”悲音贯穿始终，将秋风、白发、泪眼、残月等意象层层叠加，营造出苍凉孤寂的边塞意境。“送苦秋风外，吹愁白发边”对仗工稳，以通感手法化无形之声为可触之愁，极具感染力。尾联以景结情，空沙晓月之静景反衬彻夜难眠之动情，余韵悠长。诗人未直诉怨愤，而戍卒思乡之苦、久役之悲尽在不言中，体现了晚唐边塞诗沉郁含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。