提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人方干途经隐士周处士旧居时所作。诗人触景生情，借荒寂之景抒发对故人的深切怀念与身世不平之慨，体现了晚唐隐逸诗凄清感伤的典型风格。
译文
满怀愁绪独自吟咏前行，所见所感无不令人伤怀。
在故人昔日垂钓之处久久伫立，耳边只听见鸟儿悲啼之声。
山中野菜与嫩草混杂丛生，海边树木已蔓延穿入篱笆生长。
我如今站在这溪水之上，怀念您而心中愤恨难平。
注释
处士：有才德而隐居不仕的人。
愁吟：带着忧愁低声吟诵。
山蔬：山野间生长的蔬菜或野菜。
海树：近海地区生长的树木，点明故居地处海滨。
兹：此，这。
恨不平：既指为友人怀才不遇而愤懑，亦含自身际遇坎坷之感慨。
赏析
全诗以“愁”字领起，情景交融。颔联“久立钓鱼处，唯闻啼鸟声”以动衬静，用鸟鸣反钓台之空寂，暗示斯人已逝、物是人非，极具感染力。颈联写野菜杂草掩映、海树穿篱而生，以荒芜之景具象化时光流逝与人事代谢。尾联直抒胸臆，“恨不平”三字将怀人之痛升华为对贤者埋没、世道不公的深沉慨叹。语言质朴自然，意境凄清幽邃，情感真挚沉郁，展现了方干诗作清苦深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。