提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干隐居镜湖别业时所作，抒发不容于世而甘于疏懒、寄情山水的隐逸情怀，展现其超脱尘俗、安于林泉的高洁志趣与淡泊心境。
译文
世俗之人若不能容我，我便任由天性疏懒放纵。
落叶任凭秋风自然清扫，香稻借助流水自动舂磨。
花朝时节晨雾弥漫连着城郭，雪夜之中钟声隔着湖面传来。
身外再无其他能耐之事，满头白发正宜老于此山峰。
注释
纵天慵：放任天性中的疏懒，指不拘礼法、顺应本心。
香秔：一种有香味的优质粳稻。
倩：请，托；此处指借助水流之力。
水舂：利用水力驱动的舂米器具。
花朝：农历二月十二或十五，百花生日，泛指春日美景。
郭：外城。
无能事：没有经营世俗事务的能力或意愿。
赏析
全诗以“纵天慵”统领，将不容于世的愤懑转化为对自然的皈依。颔联“落叶凭风扫，香秔倩水舂”巧用拟人，赋予风水以灵性，写出隐居生活与自然浑然一体的妙趣，语言清丽工稳。颈联以“连郭雾”“隔湖钟”勾勒时空意境，视听交融，静谧悠远。尾联直抒胸臆，以白首归峰作结，彰显决绝隐逸之志。全篇情景交融，淡而有味，尽显晚唐隐士诗清空脱俗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。