提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人方干所作五言律诗，抒写久客他乡、期盼友人不至的孤寂愁绪，以景衬情，寄托对远方故人的深切思念与执着守望。
译文
枝头的闲花尚未凋谢零落，我的心绪却已纷乱如麻。
长久客居异乡无人探望，新来的鸟鸣声又从何处听闻？
行舟随着流水漂向远方，道路在万重山峦间分岔延伸。
夜月升起勾起忧愁的凝望，那孤独的月光必定也照耀着你。
注释
闲花：指随意开放、无人欣赏的花
零落：凋谢脱落
纷纷：形容心绪杂乱不安
久客：长期客居他乡
新禽：新近飞来的鸟儿
孤光：指孤独的月光
赏析
此诗以“闲花未零落”反衬“心绪已纷纷”，开篇即以乐景写哀情，凸显内心焦灼。颔联通过“无人见”“何处闻”强化客居孤寂，视听皆空。颈联以舟远路分喻归期渺茫，空间阻隔加深愁绪。尾联“夜月生愁望，孤光必照君”为全诗点睛之笔，将个人愁思升华为跨越时空的情感共鸣，以月为媒，既写己之望月怀人，又设想对方同沐清辉，含蓄深婉，余韵悠长，体现了唐诗情景交融、意在言外的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。