诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闻人说海北事有感

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

晚唐诗人聂夷中听闻海北地区战乱灾荒惨状后有感而作,以沉痛笔触描绘故乡田园荒芜、人烟断绝的凄凉景象,寄托对民生疾苦的深切悲悯与对时局动荡的愤慨。

译文

回乡的道路被高雷一带阻隔,听人说近年来那里的境况实在令人悲哀。 白日里村落中竟有虎豹安眠,雨后的田园里长满了野草蒿莱。 海角边陲早已没有了春天的生机,大地深处真像是经历了劫火余灰。 满山荆棘丛生让人无法通行,不知这些障碍究竟是当年谁所栽种。

注释

海北:指唐代岭南道雷州半岛以北地区,泛指偏远南方。 高雷:高州与雷州的合称,今广东茂名、湛江一带。 见说:听说,闻说。 蒿莱:野草,借指田地荒芜。 海隅:海边角落,指极偏远之地。 劫灰:佛教语,指劫火焚烧后的灰烬,喻指毁灭性灾难后的遗迹。

赏析

此诗艺术特色在于以景写情、寓议于象。颔联“村落日中眠虎豹”以猛兽昼寝反衬人烟灭绝,极具视觉冲击力;颈联“无春色”与“有劫灰”对举,将自然萧条与人为浩劫并置,深化悲剧意蕴。尾联“不知当日是谁栽”以反问收束,表面问荆棘之源,实则暗讽统治者种下祸根,使百姓承受苦果。全诗语言质朴而情感沉郁,体现了聂夷中一贯关注民生、针砭时弊的现实主义诗风,是晚唐乱世哀歌的典型代表。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

聂夷中的其他作品