提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人聂夷中悯农之作,以质朴语言劝勉农夫勤勉耕作、爱惜桑蚕,借自然景象警示农时易逝,体现对民生疾苦的深切关怀与务实劝诫。
译文
劝你们要辛勤耕种田地,使粮仓里堆满谷粟。
劝你们不要砍伐桑树,以免减少身上的衣物。
寒霜一旦铺满大地,万千野草便不再青绿。
狂风一旦吹过树林,无数树叶便脱离枝木。
大好春光若不及时耕耘,将来拿什么来约束自身生计。
注释
尔:你,你们,指代农夫
盈:使……充满
伐:砍伐
著:附着,停留
青春:指春季,亦喻美好时光
拘束:此处指维持生计、安身立命之依靠
赏析
此诗语言浅白如话,却意蕴深沉。前四句以“劝尔”领起,直陈耕田积粟、护桑备衣之要务,体现诗人对农事规律的深刻把握。中二联以清霜萎草、狂风落叶为喻,形象揭示自然无常与时节紧迫,增强劝诫的感染力。末句“青春如不耕,何以自拘束”由物及人,将农时与人生责任相联,既是对怠惰者的警醒,也饱含对农民生存困境的体恤。全诗不事雕琢而情理兼备,彰显晚唐现实主义诗歌关注民生的优良传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。