提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借战国燕昭王筑黄金台招贤典故，讽喻晚唐统治者虽标榜求贤却不得要领，指出真心礼遇胜于形式征召，寄托诗人对当朝用人政策的失望与期盼。
译文
燕昭王在台上堆积黄金，一心想要招揽儒雅贤才。
若能真正得到贤士归附，其礼遇甚至超过对待郭隗。
像乐毅那样的人才自然会慕名而来，闻风奔赴天下。
何必非要颁布诏书四处驰送，到山林田野中去旁搜远访呢？
注释
燕台：即黄金台，战国时燕昭王为招纳贤士所筑。
儒雅：指博学有德的贤才。
隗者：指郭隗，燕昭王尊其为师以示求贤诚意。
乐毅徒：指乐毅一类杰出人才，乐毅因燕昭王诚心而投奔燕国。
趋风：闻风而至，形容贤士主动归附。
凤书：指皇帝征召贤才的诏书。
林野：指民间隐逸之处。
赏析
本诗以史论政，借古讽今，艺术上善用典故而不晦涩。前两句述燕昭王筑台求贤之诚，后两句以“自然”与“何必”形成鲜明对比，强调真心礼遇比形式化的征召更能吸引真才。语言质朴刚健，议论精警，体现了聂夷中诗歌关注现实、针砭时弊的特色。诗中“何必驰凤书，旁求向林野”一句尤为深刻，直指晚唐朝廷求贤流于表面的弊病，饱含诗人对理想政治的深切期待与现实失落感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。