提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人聂夷中借物喻理之作，以微小之物遮蔽感官为喻，阐发修身明道之哲理，警示世人若不明大道，纵有微愿亦难容于天地之间。
译文
两片树叶就能遮住眼睛，两颗豆子就能堵塞耳朵。
修身养性若不明白大道，就会成为天地间的聋盲之人。
在纷扰不息的自然造化之内，在广阔无垠的天地之中。
如果心中尚存一丝私欲杂念，哪怕细微如毛发也不被容纳。
注释
蔽目：遮挡视线
塞聪：堵塞听觉，聪指听力
理身：修身，调理身心
不知道：不懂得大道、真理
扰扰：纷乱不安的样子
造化：自然界的创造化育之力
苟或：倘若，如果
毛髪：比喻极微小的事物或私念
赏析
本诗以浅近比喻阐发深刻哲理，艺术上善用对比与夸张手法。“两叶蔽目”“双豆塞聪”化用典故而更趋通俗，凸显微小障碍对认知的致命影响。后两句由具象转入抽象，将个体置于“扰扰造化”“茫茫天地”的宏大时空背景下，反衬出修道之严苛。末句“毛髪亦不容”以极致笔法强调心性修养须绝对纯粹，毫厘私念皆成障道之因。全诗语言质朴而意蕴深沉，体现了晚唐士人对内在精神境界的执着追求与警醒意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。