诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗品二十四则 流动

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此则为司空图《二十四诗品》中论述“流动”风格的专章,以水车丸珠为喻,阐释诗歌气韵应如天地运转般自然圆融、生生不息的审美境界。

译文

就像容纳水流转动的水车,又如旋转滚动的圆珠。 这种妙境哪里可以用言语完全说清?不过是借助具体物象来启发愚钝之人罢了。 苍茫大地如车轴般承载万物运转,悠远天宇似枢纽般主宰四时循环。 既要把握其运行的根本端绪,又要契合其自然的节律符验。 精神超越而神明灵动,往复回归于幽深虚无之境。 古往今来千载流转不息,所谓“流动”大概就是说的这个吧。

注释

水輨:古代利用水流驱动的汲水或灌溉工具,即水车,喻指循环不绝的动态。 丸珠:圆形的珠子,比喻圆润流转、毫无滞碍的状态。 假体:借托具体的物象或比喻。 遗愚:留给愚钝者理解深意的凭借,意为言不尽意,姑且借象示意。 坤轴:大地的转轴,象征地体运行不息。 天枢:天空的枢纽,指北斗第一星或天道运转的中枢。 载:语助词,无实义,相当于“乃”“则”。 要其端:把握事物运动变化的本源与关键。 同其符:与自然运行的规律相契合、相应验。 冥无:幽深玄妙、无形无象的本体境界。

赏析

本则以具象喻抽象,艺术特色鲜明。“若纳水輨,如转丸珠”以动态器物起兴,将难以言传的诗美转化为可感的视觉与触觉体验,生动传达出诗歌气脉贯通、圆转自如的特质。后文由器入道,将“流动”升华为天地宇宙的运行法则,强调诗境须合于自然大化,既超迈神明又归于冥无,体现了道家虚实相生、动静合一的哲学思辨。全篇语言凝练而意蕴深远,“荒荒坤轴,悠悠天枢”气象宏阔,堪称名句,彰显了司空图对诗歌内在生命力与永恒节奏的深刻体悟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

司空图的其他作品