提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此则为司空图《二十四诗品》中论述“悲慨”风格的专章,以雄浑苍凉之象喻指诗歌沉郁顿挫、慷慨悲壮的美学境界。
译文
狂风席卷水面,林木为之摧折。
内心痛苦如同死去,欲求安息而不得。
百年光阴如流水逝去,富贵荣华终成冷灰。
大道日渐衰微远去,谁还能堪称雄才?
壮士抚剑长叹,浩然之气更增悲哀。
落叶萧萧飘零,冷雨滴漏于苍苔之上。
注释
卷水:形容风势猛烈,掀起巨浪。
招憩不来:意指精神极度痛苦,想寻求片刻安宁却无法得到。
冷灰:比喻富贵繁华消逝后留下的冰冷死寂之态。
大道:指儒家理想的治世之道或宇宙正理。
拂劒:抚摸宝剑,表现壮志难酬的愤懑与无奈。
浩然:本指正大刚直之气,此处反衬出英雄失路的深沉悲哀。
赏析
本则以极具张力的意象群构建悲慨之境。起笔“大风卷水”以自然暴烈之势奠定沉郁基调,继而由景入情,将人生苦痛、时光流逝与道统衰微交织,使个人悲叹升华为时代浩叹。“壮士拂劒,浩然弥哀”为全篇警策,以刚健动作承载无尽哀伤,形成强烈情感反差,尽显悲慨风格外雄内悲的特质。结句“萧萧落叶,漏雨苍苔”以凄清静景收束,余韵悠长,完美诠释了悲慨诗风既慷慨激昂又深沉蕴藉的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。