提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此则为司空图《二十四诗品》中论“精神”一品,以生动意象阐释诗歌应具蓬勃生机与自然神韵,反对枯槁死寂,强调艺术创作当如万物初生般鲜活灵动。
译文
想要回归本源却意蕴无穷,与天地精神相约而共生共来。
清澈的水波明净见底,奇异的花朵刚刚孕育花苞。
青春年华的鹦鹉羽毛鲜亮,杨柳掩映着池水楼台。
碧山之中有高人来访,清醇的美酒斟满酒杯。
蓬勃的生气向远处流溢,绝不沾染半点死灰般的沉寂。
精妙地创造出自然之境,又有谁能人为地去剪裁修饰?
注释
欲返不尽:指诗意回环往复,韵味悠长,探索本源而意蕴无穷。
相期与来:谓与天地自然之精神相互感通、彼此契合而来。
明漪绝底:形容水波清澈透明,一眼可见水底,喻诗境澄澈明朗。
奇花初胎:指珍奇之花含苞待放,喻诗歌生机初萌、蕴含无限可能。
生气远出:指作品中洋溢的生命力向外延展,气韵生动而不局促。
不著死灰:意为绝不沾染枯槁僵死之气,保持鲜活灵动的状态。
妙造自然:指艺术创造浑然天成,达到与自然造化同工的境界。
伊谁与裁:反问句式,强调真正的佳作出于天然,非人力刻意雕琢所能成就。
赏析
本则以四组鲜活意象层层递进,诠释“精神”之要义。从水之澄澈、花之初绽,到鹦鹉之艳丽、杨柳之葱茏,再至山人携酒之洒脱,皆指向生命本真的跃动。“生气远出,不著死灰”为全篇眼目,直指诗歌忌枯槁、贵生机的核心主张。末二句升华主旨,强调艺术最高境界乃“妙造自然”,反对人为斧凿。全篇语言清丽,意象密集而流转自如,本身即是对“精神”一品的绝佳示范,体现了司空图崇尚自然、重神韵轻形似的诗学理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。