提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年隐居王官谷时所作,借晨起对镜自照抒发超脱尘俗之志,表达诗人坚守清高品格、不屑世俗荣利而向往仙隐生活的精神追求。
译文
清晨对着高窗下的明镜,只见气象深邃清远,
自我怜惜这清雅格调,不禁笑看那庸俗尘心。
世间之人不为美色所迷误已属难得,
唯有海上仙山方配得上骑鹤吟咏的超逸情怀。
注释
晓镜:清晨照镜,亦指晨光映照如镜
气象深:形容神态气质深邃高远,不染尘俗
清格:清高脱俗的品格与风度
尘心:世俗名利之心,凡俗杂念
蛾眉:本指女子秀眉,此处代指美色或世俗诱惑
海上:指传说中的海上仙山,喻指超然物外的仙境
鹤背吟:骑鹤吟诗,象征得道成仙或隐逸高士的逍遥境界
赏析
此诗以“晓镜”起兴,将外在景物与内在心境交融,营造出空灵深邃的意境。“自怜清格笑尘心”一句,以自嘲口吻彰显孤高自守的人格理想,情感真挚而不矫饰。后两句由人世转向仙境,以“蛾眉”与“鹤背”形成鲜明对照,既批判世俗沉沦,又寄托超越现实的隐逸之思。全诗语言简淡而意蕴深远,体现了司空图“韵外之致”的诗学主张,在晚唐衰飒诗风中独树一帜,展现出冲和淡泊的艺术境界与精神高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。