提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年隐居王官谷时所作，借咏柳抒写隐逸情怀。诗人以陶渊明自况，表达对清幽自然与高洁人格的向往，展现其淡泊名利、寄情山水的精神境界。
译文
陶渊明宅边的五棵柳树簇拥着简陋的柴门，
我亦怀有高雅的情致，格外喜爱这清雅之君。
若要问何处更能增添诗意的美好境界，
便是斜倚枕上时，总能最先听到新蝉的鸣声。
注释
陶家五柳：指东晋隐士陶渊明，其《五柳先生传》自述“宅边有五柳树”，后世以之代指隐士居所。
衡门：横木为门，指简陋的房屋，常喻隐者所居。
此君：此处双关，既指柳树，亦暗含对高洁之士的敬称。
欹枕：斜靠着枕头，形容闲适慵懒的姿态。
新蝉：初夏刚出现的蝉，其鸣声象征季节更替与自然生机。
赏析
本诗艺术特色在于用典自然、意境清幽。首句化用陶渊明典故，将自身隐居生活与先贤精神相联结，“此君”一语双关，既赞柳之清雅，又寓人格之高洁。后两句由视觉转入听觉，以“新蝉欹枕”这一细腻生活场景点出诗境之妙，不事雕琢而意趣盎然。全诗语言平易却韵味悠长，通过寻常景物传达出超脱尘俗、与自然相融的隐逸之乐，体现了司空图“韵外之致”的诗学主张，末句尤以感官体验升华诗意，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。