提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图《歌者十二首》组诗之一，借题写歌者画像抒发身世之感。诗人面对壁上旧影，感叹容颜衰老与故人零落，寄寓了晚唐乱世中文人的凄凉心境与孤独悲慨。
译文
环绕墙壁仔细端详，依稀还能辨认出当年的写真画像，
如今更需要用脂粉彩绘来修饰这瘦弱憔悴的身躯。
令人凄凉的并非是说自身寿命不长、年华老去，
而是到了重阳佳节，身边再也没有往日相聚的故人了。
注释
绕壁：环绕着墙壁，指在室内徘徊观看壁画或挂像。
写真：人物肖像画，此处指歌者昔日的画像。
粉绘：脂粉与彩绘，指化妆或修饰容貌。
羸身：瘦弱衰病的身体。
不道：不说，不在于。
九日：农历九月九日重阳节，传统登高聚会、思念亲友的节日。
旧会人：往昔一同聚会的故人、老友。
赏析
本诗以“写真”为情感触发点，由视觉形象转入内心悲慨。前两句写画中人与现实身的对照，“更须粉绘饰羸身”以妆饰之需反衬形体之衰，笔触沉痛。后两句宕开一笔，将个体生命的凋零置于节日语境中升华，“凄凉不道身无寿”故作顿挫，引出“九日还无旧会人”的真正悲源。诗人不言己悲而言故人不在，以重阳佳节的团圆期待反衬孑然独处的孤寂，将个人迟暮之叹与时代离乱之痛融为一体，语淡而情浓，体现了司空图诗歌含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。