提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图《歌者十二首》组诗之九，描绘隐居白云深处时岁暮赏花、蜂蝶绕袖的闲适情景，寄托了诗人超脱尘俗、与自然相契的高洁情怀。
译文
在白云缭绕的深山之中寄托余生，
岁末时节心生情致全赖这株花。
蜜蜂蝴蝶纷纷飞来忙碌地环绕衣袖，
好似懂得让我折下花枝送给邻家。
注释
生涯：指生活、生计，此处特指隐居生活。
岁暮：一年将尽之时，即年末。
赖：依靠，凭借。
绕袖：环绕着衣袖飞舞。
教：让，使。
赏析
此诗语言清丽自然，意境幽远恬淡。首句“白云深处”点明隐逸环境，次句以“岁暮”衬“花”，凸显孤芳自赏之情。后两句运用拟人手法，写蜂蝶绕袖似解人意，劝人折花赠邻，将无情之物写得灵动有情，既增添了生活情趣，又暗含与邻里和睦、物我两忘的境界。全诗以小见大，于细微处见真趣，展现了诗人晚年安贫乐道、心境澄明的精神风貌，是晚唐隐逸诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。