提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图《歌者十二首》其五，作于唐末乱世。诗人历经十年逃难后暂得安宁，借听琴抒发对淡泊交情与古人高洁心志的向往，寄托乱后归隐之思。
译文
十年来为躲避战乱而告别了云林隐居之所，
暂时停下狂放的歌声且来静心聆听琴音。
转而觉得平淡的交往中言语更有真味，
从这琴声里便知那是古人的高洁心境。
注释
云林：指云雾缭绕的山林，代指隐居之地
辍：停止
狂歌：纵情高歌，喻指激愤或放达的情怀
淡交：君子之交淡如水，指不尚虚华的真挚情谊
古人心：指古代贤人淡泊名利、超然物外的精神境界
赏析
此诗以听琴为线索，将身世之感与审美体验融为一体。前两句以“十年逃难”的沧桑对比“暂辍狂歌”的片刻宁静，张力十足。后两句由琴声悟道，“淡交言有味”化用庄子典故，道出乱世中对真挚情谊的珍视；“此声知是古人心”则以琴音通古今，彰显诗人对高洁人格的坚守。全诗语言质朴而意蕴深远，在平淡叙述中寄寓深沉的家国之痛与归隐之志，体现了司空图“韵外之致”的诗学主张。
以上简介/译文/赏析仅供参考。