提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图《歌者十二首》组诗之四，描绘宴席间歌女演唱新曲的动人场景，借乐声与珠帘意象，抒写听者与歌者今宵共赏时微妙而深沉的情感共鸣。
译文
不像寻常新曲那般 merely 追求新奇，
她刚调弄玉管便仿佛唤回了盎然春意。
满腹愁肠被阻隔在珠帘之外，
只因今夜有懂得欣赏之人共同聆听。
注释
新声：指新创制的乐曲或新颖的唱腔。
旋：随即、立刻，形容动作连贯迅速。
玉管：玉制的管乐器，此处代指精美的乐器。
生春：比喻乐声美妙动听，如春风化雨般令人心旷神怡。
珠帘：珍珠缀成的帘子，常作为歌舞场所内外空间的隔断。
共听人：指在场一同欣赏乐曲的知音或宾客。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写情，虚实相生。前两句极言歌声之新妙，“旋调”“旋生春”以动态笔触写出音乐感染力，将听觉转化为视觉春意。后两句笔锋陡转，点出“愁肠”被珠帘隔断，暗示歌者内心幽怨并未因曲调欢快而消解，反而因遇知音共听而更显珍贵。全诗在欢宴表象下暗藏深沉情愫，展现了晚唐诗歌含蓄蕴藉、哀而不伤的美学特质，道出了艺术欣赏中灵魂共振的瞬间。
以上简介/译文/赏析仅供参考。