提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年避乱漂泊时所作，借端午长命缕习俗抒发羁旅悲愁与惜别深情，于节令风物中寄寓对平安长寿的祈愿及对故人的眷恋。
译文
身处异乡，处处都是令人悲伤之事，
夕阳残照依依不舍，正值离别之时。
此去深知那象征长寿的五彩丝线之意，
请在花前殷勤地为我吟唱一曲。
注释
长命缕：端午节系于臂上的五彩丝线，俗信可辟邪延寿
残照：将落的夕阳，常喻指暮年或离别的凄凉心境
依依：留恋不舍的样子
知名：深知其意，此处指理解长命缕寄托的祝福深意
殷勤：情意恳切深厚
赏析
全诗以悲景起兴，将“他乡”之痛与“残照”之别交织，奠定沉郁基调。后两句笔锋转柔，借端午“长命缕”这一民俗意象，把对生命长久的祈愿融入友人花前歌唱的温情场景。诗人不言自身苦楚，反嘱友人殷勤歌唱，以乐景写哀，更显离情之深挚与对生之眷恋。语言质朴而意蕴绵长，体现了晚唐诗歌于乱世中珍重人情的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。