提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年隐居王官谷时所作重阳组诗之一，描绘了诗人白发畏寒、懒于梳洗的衰颓之态与邻家携酒赏菊的温情场景，展现了乱世中淡泊自守又略带孤寂的隐逸情怀。
译文
满头白发畏惧秋寒，连梳头都愈发慵懒，
金黄的菊花在晴日暖阳下刚刚绽放。
篱笆上飞舞的蝴蝶仿佛前来报信，
原来是邻居已经带着美酒来访了。
注释
黄花：指菊花，重阳节应节花卉。
蝶相报：以蝴蝶翩跹拟人化传递消息，暗指邻人将至。
携酒来：古人重阳有登高饮酒习俗，此处指邻里间淳朴交往。
梳更懒：既写年老体衰畏寒，亦显隐士不拘形迹之态。
赏析
本诗以白描手法勾勒重阳闲居图景，前两句“白发怕寒”与“黄花晴日”形成衰飒与明丽的对照，凸显诗人身心矛盾。后两句巧用“蝶相报”的拟人意象，将自然生灵与人情往来融为一体，化静为动，使全诗顿生暖意。语言质朴自然，情感含蓄深沉，既流露暮年孤寂之感，又彰显邻里淳厚之情，体现了司空图冲淡诗风中蕴含的人间烟火气，是晚唐隐逸诗中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。