提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年隐居王官谷时所作组诗之末章。诗人抱病赏杏，以梦境与痴念写尽对春花之眷恋，于衰飒中见深情，寄托了乱世文人对美好事物的执着守望。
译文
昨日黄昏时分才刚刚看花归来，
梦中又与友人相约举杯共饮赏花。
清晨起身听闻杏花已被风吹落，
还打算让人把飘零的花瓣扫聚起来。
注释
力疾：勉强支撑病体
衔杯：饮酒，此处指梦中与友对酌赏花
闻到：听到
飘却：被风吹落散去
犹拟：仍然打算、还想
扫取来：将落花扫拢收集
赏析
此诗以痴语写深情，艺术上虚实相生。前两句由实入虚，白日看花未尽兴，梦中犹约友衔杯，极言爱花之切。后两句由虚返实，闻风落而欲扫取，将惜花之情推向极致。“犹拟教人扫取来”一句尤为动人，明知花已飘零不可复缀，却仍存收拾残红之念，看似迂拙，实则饱含对美好事物消逝的无奈与不舍。全诗语言浅白而意蕴深沉，在病躯与残春的对照中，折射出晚唐士人于乱世中对生命与美的执着眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。