提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年避乱隐居时所作，写于带病赏杏花之际。诗人以衰病之身惜花吟咏，却苦于无纸录诗，借蜀笺堆积反衬自身困顿，抒发乱世中文人贫病交加的深沉悲慨。
译文
我这衰老多病的身体，愈发令人叹息，
长久忍受着春日的寒意，独自怜惜这盛开的杏花。
更遗憾的是新成的诗句没有纸张可以书写，
那精美的蜀笺成堆堆积，究竟是谁家的呢？
注释
力疾：勉强支撑病体
堪嗟：值得叹息
长忍：长久忍受
惜花：怜爱花朵，亦喻自伤身世
蜀牋：唐代四川所产名贵信纸，此处代指精美诗笺
赏析
本诗以“衰病”与“惜花”形成强烈对照，凸显诗人对美好事物的执着眷恋。后两句由情入事，以“无纸写”的窘迫与“蜀笺堆积”的奢靡构成尖锐反差，既暗讽世道不公，又深化了文人穷愁之叹。语言质朴而意蕴沉郁，将个人病痛、惜花之情与时代离乱融为一体，展现了晚唐士人在困境中坚守风雅却又无可奈何的复杂心境，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。