提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年隐居王官谷时所作组诗之一,借评点前代诗人王昌龄、杜甫之诗风,自嘲身处乱世仍执着于仕宦荣显的酸寒心态。
译文
我也知道王昌龄的诗才确实昌盛卓越,
杜二的诗作更是格律精严、韵致清朗。
可笑我这般穷酸寒士仍有执迷之处,
竟还打算夸耀那朱红官服更显峥嵘显赫。
注释
力疾:带病勉强支撑
王大:指唐代诗人王昌龄,因排行老大故称
昌龄:王昌龄之名,此处兼取其诗运昌盛之意
杜二:指唐代诗人杜甫,因排行第二故称
律韵清:指诗歌格律严谨、音韵清雅
酸寒:形容文人穷困潦倒而又迂腐执着的窘态
朱绂:系印信的红色丝带,代指高官显爵
峥嵘:本形容山势高峻,此处喻指仕途显达荣耀
赏析
此诗以论诗起兴,实则自况抒怀。前两句精准概括王昌龄气象宏阔与杜甫律韵清严的艺术特质,展现诗人深厚的诗学修养。后两句笔锋陡转,由评人转入自嘲,“酸寒堪笑”四字将乱世文人既鄙弃功名又难以割舍的矛盾心理刻画得入木三分。“拟夸朱绂更峥嵘”以反语出之,表面夸耀官服荣耀,实则饱含对晚唐政局崩坏、仕途虚妄的深沉悲慨。全诗语言平易而意蕴曲折,在戏谑自嘲中寄寓着时代动荡下文人的精神困境与无奈苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。