诗词大全 名家 朝代 专题 名句

力疾山下吴邨看杏花十九首 十二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为司空图晚年隐居王官谷时所作组诗之一。诗人带病赏杏花,由自然造化之工联想到民生疾苦,借咏花抒发济世情怀,体现了儒家仁者爱人的思想底色。

译文

大自然无缘无故地想要炫耀自己的神奇, 裁剪红花绿叶装点出崭新的春天。 倒不如分出一些闲适的心力, 去帮助那些英雄豪杰救济天下苍生。

注释

力疾:勉强支撑病体 造化:指自然界或创造万物的力量 无端:无缘无故,此处含嗔怪之意 自神:自我炫耀神奇 裁红剪翠:形容大自然如巧匠般创造出红花绿叶 分减:分出、减少 英豪:指有才能、有担当的济世之才 济活人:救济并保全百姓性命

赏析

本诗以议论入诗,构思新颖别致。前两句拟人化描写造化“裁红剪翠”妆点新春,看似赞美实则暗含微词;后两句笔锋陡转,直言自然之美不如济世之功,将赏花闲情升华为忧国忧民的深沉感慨。诗人以“不如”二字形成强烈对比,既是对造物主的劝诫,更是自身虽处山林仍心系苍生的真实写照。全诗语言平易而意蕴深厚,在晚唐绮丽诗风中独树一帜,彰显了司空图作为士大夫的责任担当与仁爱精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

司空图的其他作品