提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年避乱隐居王官谷时所作组诗之一，借咏杏花抒发伤春悲世之情。诗人以汉宫旧事喻指当下繁华易逝、盛景难留的深沉感慨，寄托乱世文人的孤寂与哀愁。
译文
汉王究竟为何事而损耗了精神？
纵然深宫中繁花似锦，却再也感受不到真正的春意。
三千佳丽浓妆艳抹对着粉镜争妍，
唯有李夫人独自悲伤，掩面不愿让人看见憔悴容颜。
注释
力疾：带病勉强支撑。
汉王：此处借指汉武帝刘彻，用以托古言今。
损精神：耗费心神，形容因思念或忧愁而身心俱疲。
秾艳：形容女子妆容艳丽、姿色娇美。
粉镜：古代妇女梳妆用的铜镜，代指宫女对镜理妆。
李夫人：汉武帝宠妃，病逝前因病容憔悴拒见武帝，以保全美好形象。
赏析
本诗运用典故与对比手法，艺术张力极强。首二句以“花满”反衬“不见春”，揭示外在繁华无法弥补内心荒芜的悲剧内核。后二句将三千佳丽的争妍与李夫人的独悲掩面并置，形成强烈视觉与情感反差。诗人借李夫人病中拒见君王之典，既写美人迟暮之哀，更暗喻自身在唐末乱世中抱病隐居、不忍目睹山河破碎的沉痛心境。全诗语言凝练含蓄，以宫怨写家国之悲，体现了司空图诗歌“韵外之致”的美学追求，于咏物中寄寓深沉的时代哀音。
以上简介/译文/赏析仅供参考。