提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年隐居王官谷时所作组诗之一，写带病赏杏花之景。借花喻人，以杏花之天然风致反衬人工雕琢之拙，寄寓诗人崇尚自然、追忆少年的复杂心绪。
译文
杏花才情百出、巧夺天工，正与明媚春光争艳斗丽，
反倒笑那雕花刻叶的人工装饰太过忙碌造作。
用熨帖平整的新头巾前来包裹护持，
看着它仍如少年般在场上腾跃踏舞、意气飞扬。
注释
力疾：勉强支撑病体
鬬：同“斗”，争胜、媲美
雕花刻叶：指人工雕琢的花叶装饰，喻刻意造作
熨帖：平整妥帖
新巾：新制的头巾，此处拟人化指护花之物
腾踏：跳跃踏步，形容姿态矫健活泼
赏析
本诗艺术特色在于拟人与对比手法的精妙运用。首句以“才情百巧”赋予杏花人格化的灵秀，次句“却笑”二字将自然之花置于人工造物之上，彰显诗人崇尚天成、鄙弃矫饰的审美取向。后两句笔锋转柔，“熨帖新巾”既写惜花之情，又暗含自伤老病之意；结句“犹看腾踏少年场”以花喻己，在衰飒晚境中迸发出对青春活力的眷恋与追慕。全诗语言清丽流转，于病中赏花之际，将物我交融的生命感悟表达得含蓄深婉，体现了司空图诗风冲淡中见真趣的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。