提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年隐居王官谷时所作，借咏白菊抒发乱世悲慨与孤高自守之情，于沉郁中见旷达，体现其独特的审美意趣与人格坚守。
译文
人世间万千愁恨已难以平复，
即便栽下垂杨也徒增牵系之情。
所幸闰月前寒霜尚未降临，
白菊在篱边依旧身姿轻盈地舞动。
注释
万恨：指世间无尽的离愁别恨与家国忧愤
垂杨：古人常折柳赠别，此处喻指牵惹愁绪之物
闰前霜未下：指节气尚暖，菊花得以避开严霜摧残
舞身轻：形容白菊在风中摇曳的轻盈姿态，亦喻诗人超脱心境
赏析
本诗以对比手法构建情感张力，前两句极言人间恨事难平、垂杨系情之沉重，后两句笔锋陡转，以“犹喜”引出霜前白菊的轻盈舞姿。诗人将身世之悲与自然之美并置，既承晚唐衰飒之气，又显个人孤标傲世之节。“舞身轻”三字尤为精妙，既写菊之形态，更寓精神超越，于绝望中透出对生命美感的执着守望，体现了司空图“韵外之致”的诗学追求与乱世文人的精神自救。
以上简介/译文/赏析仅供参考。