提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图《偶诗五首》其二,借评咏花诗作高下,盛赞晚唐诗人李山甫咏牡丹之才情卓绝,体现作者独特的诗歌审美取向。
译文
吟咏芙蓉的诗人徒然留下哀怨之辞,
题写芍药的诗家也不过寄托寻常情思。
谁能比得上天赋奇才李山甫,
他构思牡丹诗篇时意气纵横、才思奔放。
注释
骚客:指诗人,源自屈原《离骚》,后泛指文人墨客
空留怨:徒然留下哀怨情绪,暗指咏芙蓉诗多悲苦而乏新意
寄情:寄托情感,谓咏芍药诗仅止于一般抒情
天才:天赋异禀、才华出众之人
李山甫:晚唐诗人,以咏物诗见长,尤擅牡丹题材
属思:构思诗文,运思创作
纵横:形容才思奔放无拘,气势豪迈
赏析
本诗以对比手法凸显李山甫咏牡丹诗的独特成就。前两句以“空留怨”“只寄情”贬抑芙蓉、芍药诗作的局限,为后文张本。后两句笔锋陡转,“谁似”以反问强化赞叹,“纵横”二字既状其才思之磅礴,又显牡丹诗境之开阔。全诗语言简劲,评价鲜明,不仅彰显李山甫咏物诗超越寻常寄托的艺术高度,也折射出司空图推崇雄浑自然、反对纤弱哀怨的诗学主张,在晚唐咏花诗中别具批评眼光与审美价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。