提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图《游仙》组诗其一,借描绘仙女梳妆嬉戏之景,以人间少女情态写仙境生活,展现晚唐游仙诗世俗化、生活化的审美趣味。
译文
刚刚画好蛾眉,便觉自己姿态美好动人,
争抢着奔跑过去,将花儿献到西王母身边。
仙曲虽已教习而成,却懒怠去温习理会,
只在玉阶上聚成一团,玩着打金钱的游戏。
注释
蛾眉:女子细长弯曲的眉毛,代指美貌仙女。
婵娟:姿态美好貌。
鬬走:竞相奔跑,形容活泼争先之态。
阿母:指西王母,神话中女仙之首。
慵不理:懒散不去理会或温习。
玉阶:玉石砌成的台阶,指仙宫庭院。
打金钱:古代一种掷钱赌博或竞技游戏,此处指仙女们的娱乐活动。
赏析
本诗艺术特色在于以俗笔写仙境,打破传统游仙诗缥缈肃穆的范式。诗人将仙女塑造成娇憨活泼的少女形象,“鬬走”“打金钱”等动态描写充满人间烟火气,使仙境呈现出浓郁的生活情趣。全诗语言清丽明快,通过梳妆、献花、嬉戏三个场景的切换,生动刻画出仙女们天真烂漫、无忧无虑的情态。这种世俗化书写既折射出晚唐文人避世心态中对闲适生活的向往,也体现了司空图诗歌冲淡自然的美学追求,在游仙题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。