提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年隐居王官谷时所作，属《狂题十八首》组诗之一。诗人以自嘲口吻记述由健步访邻到闭门卧病的转变，于病榻之上反言感念皇恩，暗含对唐末乱世的无奈与悲凉。
译文
当初还能拄着手杖前往邻近村庄走访，
渐渐到了清明时节也只好紧闭家门不出。
三十年来屡次上表推辞官职皆称有病，
如今真正卧病在床反倒感念起皇帝恩德。
注释
拄杖：手持拐杖，指年迈或体弱时行走。
杜门：关闭门户，指闭门谢客、不与外界往来。
辞病表：以患病为由辞去官职的奏章。
皇恩：皇帝的恩德，此处语带反讽或苦涩自解。
赏析
本诗语言平实而意蕴深沉，以时间线索勾勒诗人从尚能出行到彻底卧病的衰老过程。“三十年来辞病表”与“今朝卧病感皇恩”形成强烈对照，昔日托病辞官是主动避世，今日真病卧床却言感恩，表面颂圣实则饱含身世之悲与时代之痛。这种反语式的抒情手法，将乱世文人进退失据、身心俱疲的复杂心境表达得含蓄而沉痛，体现了司空图晚年诗歌哀而不伤、寓愤于淡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。