诗词大全 名家 朝代 专题 名句

纶阁有感

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于司空图任中书舍人期间,抒写身居纶阁却自知非仙才的感慨,以自嘲口吻表达对仕途与隐逸矛盾的复杂心境。

译文

曾经被风浪险阻,未能如鲤鱼化龙般飞黄腾达, 谁料通往蓬莱瀛洲的仕进之路反而豁然开通。 想要离去却又迟疑不决,不禁自我哂笑, 我这疏狂之才终究不是那超凡脱俗的仙才啊。

注释

纶阁:中书省别称,代指朝廷中枢要职 化鳞:喻指科举登第或仕途显达,典出鲤鱼跃龙门 蓬瀛:蓬莱、瀛洲,此处借指翰林院或清贵官署 狂才:诗人自谓性格疏狂、不合时宜之才 仙才:指超脱尘俗、堪任清要之职的非凡才质

赏析

全诗以“自笑”为情感枢纽,将仕途通达与自我认知形成张力。“风涛曾阻”与“路却开”构成命运反转的戏剧性对照,暗含对宦海浮沉的清醒审视。末句“狂才应不是仙才”以谦抑语态道出深层矛盾:既感念君恩得入纶阁,又自知性情疏狂难合庙堂规制。这种自嘲并非虚伪矫饰,而是晚唐士人在乱世中进退失据的真实写照,语言平易而意蕴深曲,体现了司空图诗风冲淡中见孤峭的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

司空图的其他作品