提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图贺友人沈羲新任翰林侍郎之作，借仙家典故与星象祥瑞，赞颂其才德兼备及朝廷得人、四海承平之盛况。
译文
在仙洞之中展阅玉版天书般的征召诏令，
沈羲新近被拜授为翰林侍郎之职。
文曲星的喜气与三台星曜交相辉映，
圣明的君主由此方知天下已然安定太平。
注释
玉版：指珍贵的诏书或道教仙籍，此处喻指朝廷征召贤才的文书
洞里看：用道教洞天福地典故，暗合沈羲之名并喻其超凡脱俗
沈羲：晋代传说中的仙人，此处借指同姓友人沈羲
文星：即文曲星，主掌文运功名
台曜：指三台星，象征宰辅重臣之位
四海安：天下太平，亦暗含因得贤臣而致治世之意
赏析
本诗巧用双关与典故，将现实仕途升迁融入神仙意象。“玉版”“洞里”既切中受赠者姓名，又赋予其超逸气质，避免俗套恭维。后两句以星象喻人事，“文星”连“台曜”不仅写官位显赫，更暗示文治与政通相辅相成。结句“圣主方知四海安”将个人荣宠升华为家国祥瑞，格局开阔。全诗语言典雅工稳，气象雍容，在应酬诗中兼具艺术美感与政治寓意，体现了晚唐士人对清明治世的深切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。