提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图《洛中三首》其三，借闺怨题材抒写乱世漂泊之感。诗人以女子口吻叹命运薄命、良人不归，实则寄托对唐室衰微与个人身世浮沉的深沉悲慨。
译文
燕子离巢之后，还有谁来相伴？
鸳鸯被虽已缝好，却不忍心再熏香。
命途多舛，怎敢推辞这长流不尽的眼泪？
那倡家之人，未必肯真心挽留你啊。
注释
燕巢空：喻指爱人离去或家园荒废，象征孤独无依
鸳被：绣有鸳鸯图案的被褥，代指夫妻恩爱之物
薰：熏香，古代闺房习俗，此处反衬无心妆饰
薄命：命运坎坷不幸，多指女子遭际悲惨
倡家：歌妓之家，暗指男子在外流连声色场所
赏析
本诗以闺怨寄慨，艺术上善用反衬与双关。燕巢空与鸳被不忍薰形成强烈对照，外物之寂寥映射内心之绝望。“薄命敢辞”以反问强化无奈，将个体悲剧升华为时代哀音。末句“倡家未必肯留君”语带讥讽又含悲悯，既责男子薄情，亦叹世道沦丧。全诗语言婉曲而意蕴深广，表面写儿女离愁，实则渗透着晚唐士人对家国倾颓、人生无托的深切忧愤，体现了司空图诗风沉郁含蓄的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。